CHART (Chengdu House of Art) will launch its groundbreaking art salon - "Reawakening" Tea and Sound Healing on November 8 at the prestigious Hyatt Place Chengdu Bio-Town. As the very first event of CHART's Art Salon series, this event combines sound healing to awaken inner energy, the time-honored tea tasting experience and emotional management. This is not just a sensory experience, but an inner journey, aiming to inspire and rekindle inner energy through art while promoting interaction among elite professional participants. CHART is expected to hold a series of activities in the future to bring diverse art salons to the art-loving public.
CHART（成都艺术之家）将推出其开创性的艺术沙龙——“重燃”茶与声音疗愈，于 11 月 8 日在位于成都天府国际生物核心位置的成都生物城凯悦嘉轩酒店举行。作为艺术沙龙系列的首发场，此次活动将唤醒内在能量的音疗、历史悠久的品茶体验与情绪管理融为一体。这不仅仅是一次感官体验，更是一次内在之旅，旨在通过艺术激发和重新点燃内在能量，同时促进精英专业人士参与者之间的交流互动。CHART 预计在未来将举行一系列活动，为喜好艺术的人群带来多元面相的艺术沙龙。CHART warmly invites its distinguished guests to immerse themselves in this harmonious blend of singing bowls and tea, allowing them to unlock their deepest emotions. Amid the bustling urban landscape, this event promises a serene oasis where attendees can achieve profound relaxation and reawken the energy within. CHART诚挚邀请宾客沉浸在颂钵乐声与茶的和谐交融中，释放内心最深处的情感。在熙熙攘攘的城市景观中，这项活动营造出一片宁静的绿洲，参与者可以在这里获得深度的放松并重新唤醒内心的能量。Date & Time｜November 8th, 18:30-21:30Venue｜Hyatt Place Chengdu Bio-Town 2F｜Function Room
Ticket｜originaly 476 RMB, now only 299 RMB for the first event by CHART, including Sound Healing seesion (worth RMB 338) and Tea Tasting Ceremony (worth RMB 138)Please attend on time. In order to maintain the quality of the event, no one will be allowed to wait after the time. Admission will not be allowed after the sound therapy activity starts.Please wear loose and comfortable clothing. 费用｜原价476元，CHART 首场活动仅需299元，包含音疗课程（价值338元）和茶席体验（价值138元）
请准时出席，为保持活动品质，逾时不候，音疗活动开始后不开放入场。18: 55-19:00 Enter sound healing area19: 00-19:10 Opening Speech by CHART19: 10-21:00 Tea tasting and Sound HealingThis invitation-only event opens 5 spots for anyone who’s interested. The seats are limited so please join us for a transformative experience. 这项仅限受邀人士参加的活动为任何感兴趣的人开放 5 个名额。座位有限，请加入我们，享受变革性的体验。Please scan the QR code to book the event.
About The Art Salon｜关于艺术沙龙活动"Reawakening" Tea and Sound Healing art salon organized by CHART offers a transformative experience designed to guide participants on a journey of inner reflection and tranquility. Participants will enter the experience area during a special singing bowl performance. They will first start with the sense of taste by tasting a cup of tea, setting the tone for the rest of the relaxing journey. Then a professional sound healer will lead everyone to use the singing bowl to open up their perception, dive into the inner world, and immerse themselves in a peaceful world. The participants will write down their current emotions before and after the experience, in order to observe the profound changes in the inner landscape. CHART举办的“重燃”茶与声音疗愈艺术沙龙提供开创性的体验，旨在引导参与者踏上内心反思和宁静的旅程。参与者将在特殊的颂钵表演中进入体验区，首先会从味觉开始，以品鉴一杯茶的方式开启疗愈课程，为接下来放松的旅程奠定基调。接着专业音疗师带领众众人透过颂钵，开启感知，潜入内心世界，沉浸在宁静的世界中，并在体验前后写下当下情绪，观察内在景观的深刻转变。The highlight of this spiritual voyage is the resonant healing of the singing bowls. The vibrations from a struck singing bowl connect with the body's cells, meridians, chakras, and the subconscious. Merging this experience with meditation, the session promotes relaxation, counters stress, and supports better sleep. This salon promises improved sleep patterns, reduced stress, enhanced mental and physical relaxation, equilibrium in bodily energy, diminished brain agitation, and the cleansing of adverse emotions and energies. 这场精神之旅的最精彩之处是以颂钵为主的音疗，敲击颂钵所产生的振动与身体的细胞、经络、脉轮和潜意识相连接。此课程将这种体验与冥想相结合，可以促进放松、对抗压力并支持更好的睡眠。此类沙龙有望改善睡眠模式，减轻压力，增强身心放松，平衡身体能量，减少大脑躁动，并净化不良情绪和能量。In addition to returning to inner peace and awakening inner power through the art of sound healing, this art salon will also integrate tea tasting experience. The participants will taste the highly regarded Liubao tea, giving participants the opportunity to taste its history and health benefits . According to the "Cangwu County Chronicle" of the Qing Dynasty, Liubao tea has a long history and is produced in the quiet Liubao area. Due to its remote location, tea was transported via ancient tea ship routes and exported from Guangzhou's Pearl River to Japan, Malaysia and other countries. This tea is known for its bright red color, deep and ripe aroma as well as smoothness. 除了回归内在平静，以音疗的艺术唤醒内在力量之外，此次艺术沙龙也将融合品茶体验，带领参与者品尝备受推崇的六堡茶，让他们有机会了解其历史和保健功效。据清代《苍梧县志》记载，六堡茶历史悠久，产自幽静的六堡地区。由于地处偏远，茶叶通过古老的茶船路线运输，从广州珠江出口到日本、马来西亚等国家。六堡茶以其鲜红的汤色、深沉的陈香、真正的成熟香气和丰富的顺滑而闻名。Blending sound healing with tea’s natural stress-relieving compounds, this art salon presented by CHART provides a unique therapeutic experience. Participants not only enjoy tea, but also find peace amidst the chaos of life and reconnect with their inner selves.融合音乐疗愈与茶中缓解压力的天然化合物，这场由CHART出品的艺术沙龙提供独特的艺术疗愈体验。参与者不仅可以享受茶，还可以在生活的混乱中找到宁静并与内心的自我重新建立联系。
Renderings at design phase｜设计阶段效果图Nestled in Tianfu International Bio Town, adjacent to the picturesque Yong'an Lake Forest Park, CHART spans 3,600㎡ across three floors. It's home to several leading art and design teams, including No Name Contemporary Art Museum, No Name Studio Chengdu, No Name New Media Theater and shared art wrokspace.As the flagship project of No Name in Asia, CHART aims to foster a cooperative relationship between art and industry, establishing unique industrial characteristics and artistic spirit worldwide. With its focus on art, design, and culture, it seeks to create a platform for artists to showcase their talents and exchange ideas.CHART 成都艺术之家 是由天府国际生物城管委会与 No Name 共同投资运营的成都首个大型艺术综合体。位于天府国际生物城内，毗邻永安湖森林公园，建设面积 3,600㎡、 共 3 层，CHART 亦将成为 No Name 于亚洲的旗舰项目。目前已入驻的艺术机构及设计团队包括 No Name 当代美术馆、No Name Studio 成都、No Name新媒体剧场以及艺术联合办公。作为No Name在亚洲的旗舰项目，CHART旨在促进艺术与产业的合作关系，在全球范围内建立独特的产业特色和艺术精神。它专注于艺术、设计和文化，旨在为艺术家创造一个展示才华和交流思想的平台。
三生茶室以中国传统茶文化、新中式茶饮为产品面向所有的人，以真诚、感恩、有爱、敢为、尽善尽美为价值核心，让每一个人都能感受到一片树叶所带来的美好生活。通过一片茶叶，感知中华文化的博大精深，并由此衍生出丰富多彩的文化活动、生活器物、空间手工以及东方美学的雅致新生活方式。San Sheng Tea House takes traditional Chinese tea culture and new Chinese tea drinks as its products for all people, and takes sincerity, gratitude, love, courage, and perfection as its core values, so that everyone can feel the joy brought by a leaf. Through a piece of tea leaf, people can perceive the breadth and depth of Chinese culture, which has led to a rich and colorful cultural activities, daily utensils, space crafts and an elegant new lifestyle of oriental aesthetics.
Located in the heart of Chengdu Tianfu International Bio-Town and only a two-minute walk from Yong’an Lake Forest Park, eighteen-minute drive from Western China International Expo City. Hyatt Place Chengdu Bio-Town offers a comfortable and convenient stay, whether traveling for business or leisure. Relax in spacious rooms and discover refreshing venues to dine, meet and socialize. 成都生物城凯悦嘉轩酒店位于成都天府国际生物城核心位置，步行可达永安湖森林公园，繁华城市与青绿森林的交织，让这里逸趣横生。227间舒适现代的客房、多个花样鲜活的社交空间、3处风格各异的美食场景、面积约2000平方米灵活多元的活动场地及配套完备的运动设施，为需要在各类需求中切换的旅客们打造便捷舒心的现代入住体验。
No Name Studio | No Name StudioFounded by two artists Carlo Maria Rossi and Penny Kwan, No Name Studio provides a complex of studio, residence, and gallery for member artists and collectors in ancient town Zhujiajiao, Shanghai. No Name has continued to attract art professionals and institutions from all over the world since its establishment. No Name is committed to stimulate creative energy and to enlighten conversations, while building No Name art community domestically and internationally.由 Carlo Maria Rossi 与关敏佳两位艺术家创立，No Name Studio 于上海朱家角古镇为艺术家与藏家提供工作室、居所、画廊为一体的空间。自创立起 No Name 便持续吸引着世界各地的艺术人士与机构，在致力于激发创造性能量与启发性对话的同时，构建海内外的 No Name 艺术社群。No Name Artists Residency serves as a bridge between private collectors, commercial brands, urban constructions, and artists. "Outside City Creation, Inside City Exhibition" is the exclusive mode of No Name. The residency artists accomplish their creations in the scenic water town, meanwhile, we will also bring the artworks to meet with more audiences in every corner of the city such as galleries, art festivals, pop-up stores and various sorts of events, etc.No Name Studio 运营的艺术家驻地项目，是私人藏家、商业品牌、城市建设与艺术家之间的桥梁。「外城市创作 · 内城市展览」是 No Name 独具特色的模式。驻地艺术家在风景宜人的水乡进行「外城市创作」，而我们也会将这些作品带到城中，通过在固定展厅、艺术节、快闪店和各类活动等城市各个角落的展出，为更多观众呈现「内城市展览」。
